La Organización Panamericana de la Salud (OPS) reportó 1,69 millones de casos sospechosos de dengue, 3.413 casos graves y 571 muertes en las Américas en lo que va de 2026, con datos a mediados de septiembre, y pidió a los países reforzar la vigilancia ante El Niño y el inicio de la temporada alta de contagios en Sudamérica. Lo informó en un comunicado del 21 de octubre, basado en su actualización epidemiológica del día anterior.
La cifra de dengue es 58% menor que a la misma fecha de 2025, pero la OPS advierte que la baja es desigual y que en las últimas semanas hubo alzas en la zona andina, Centroamérica y el Caribe. Además, el chikungunya volvió con fuerza: 213.919 casos sospechosos, 78.481 confirmados y 88 muertes en 20 países y territorios. Te explicamos qué significa para tus vacaciones.
Dengue y chikungunya en las Américas, en cifras
Ver los datos en una tabla
| Casos sospechosos de dengue | 1,69 M |
| Muertes por dengue | 571 |
| Casos sospechosos de chikungunya | 213.919 |
| Países con chikungunya | 20 |
| Indicador (2026, a mediados de septiembre) | Dengue | Chikungunya |
|---|---|---|
| Casos sospechosos | 1,69 millones | 213.919 |
| Casos confirmados | Sin dato en el comunicado | 78.481 |
| Casos graves | 3.413 | Sin dato en el comunicado |
| Muertes | 571 | 88 |
| Comparación con 2025 | -58% a la misma fecha | Transmisión en aumento entre fines de 2025 y 2026 |
| Países y territorios afectados | Toda la región; circulan los 4 serotipos | 20 |
Fuente: OPS, comunicado del 21 de octubre de 2026. El comunicado no publica el desglose por país; para ver cada país, la OPS mantiene su plataforma de información de salud PLISA.
Por qué la OPS pide prepararse ahora
La OPS vincula su llamado a dos factores: la intensificación esperada de El Niño y la llegada del período de mayor transmisión en Sudamérica, que va aproximadamente de diciembre a abril. Es la misma época en que los chilenos viajan a Brasil, Paraguay, el norte de Argentina, Perú y el Caribe. Te explicamos cómo afecta El Niño a los viajes de verano en nuestra nota sobre El Niño 2026-2027.
Otro punto de la alerta: en 2026 circulan los cuatro serotipos del virus del dengue en la región. Haber tenido dengue una vez no protege contra los otros serotipos, y una segunda infección con otro tipo aumenta el riesgo de enfermedad grave. Por eso, aunque hayas tenido dengue en un viaje anterior, no te confíes.
- Hasta el 20 de junio de 2026Brasil con 392.800 casos de dengue73% menos que en el mismo período de 2025, según su Ministerio de Salud, que alertó por un posible aumento con El Niño.
- Mediados de septiembre de 20261,69 millones de casos en las Américas58% menos que en 2025, con alzas recientes en la zona andina, Centroamérica y el Caribe.
- 20-21 de octubre de 2026La OPS pide reforzar la vigilanciaCirculan los cuatro serotipos y el chikungunya reaparece en lugares sin casos desde hace años.
- Diciembre a abrilTemporada alta de contagios en SudaméricaCoincide con las vacaciones de verano de los chilenos.
El caso de Brasil, el destino de verano de muchos chilenos
El Ministerio de Salud de Brasil registró 392.800 casos de dengue hasta el 20 de junio de 2026, 73% menos que en el mismo período de 2025, según Midiamax. El mismo ministerio emitió una alerta por un posible aumento de las arbovirosis (dengue, chikungunya y zika) en la temporada 2026-2027 por El Niño. Es decir: el año viene más tranquilo que 2025, pero las autoridades esperan un repunte en el verano.
En la práctica, las playas del nordeste brasileño, Río de Janeiro, Florianópolis y las cataratas del Iguazú están en zonas donde vive el mosquito Aedes aegypti, que transmite el dengue y el chikungunya. En Chile continental el mosquito no está establecido, por eso los casos que se detectan aquí suelen ser importados.
Cómo protegerte del dengue si viajas
- Usa repelente todo el día. El Aedes pica sobre todo de día, especialmente al amanecer y al atardecer. Aplica repelente con DEET, icaridina o IR3535 sobre el protector solar y repite según indique el envase.
- Ropa clara y de manga larga en zonas con mosquitos, sobre todo en paseos por selva, cataratas o barrios con vegetación.
- Elige alojamiento con mallas o aire acondicionado y, si no hay, usa mosquitero.
- Si tienes fiebre durante o después del viaje, consulta y cuenta dónde estuviste. El dengue suele empezar con fiebre alta, dolor de cabeza, dolor detrás de los ojos y dolores musculares. No te automediques con aspirina ni antiinflamatorios: pueden empeorar un dengue.
- Contrata seguro de viaje. En Argentina ya se cobra la atención médica no urgente a extranjeros y en Brasil una hospitalización privada puede ser cara. Te explicamos qué cubrir en seguro de viaje: qué debe incluir.
- Consulta por vacunas antes de viajar. Para el dengue existen vacunas aprobadas en algunos países; pregunta en un vacunatorio internacional si te conviene según tu edad, tu historial y el destino.
Si además vas a zonas selváticas de Brasil, Perú, Bolivia o Colombia, revisa también la vacuna contra la fiebre amarilla, que explicamos en nuestra nota de fiebre amarilla 2026.
Señales de alarma: cuándo ir de urgencia
La mayoría de los casos de dengue se recuperan en una o dos semanas, pero una parte se agrava, a menudo cuando baja la fiebre, entre el tercer y el séptimo día. La OPS insiste en que el reconocimiento temprano de los signos de alarma en la atención primaria es clave para evitar muertes. Si tienes o tuviste fiebre en un destino con dengue, consulta de inmediato si aparece alguno de estos síntomas:
- Dolor abdominal intenso o continuo.
- Vómitos persistentes.
- Sangrado de encías o nariz, o sangre en el vómito o las deposiciones.
- Somnolencia, irritabilidad o decaimiento marcado.
- Mareo al ponerte de pie o sensación de desmayo.
Qué hacer al volver a Chile
Los síntomas del dengue pueden aparecer hasta unas dos semanas después de la picadura, así que puedes enfermarte ya de vuelta en Chile. Si tienes fiebre en los días siguientes a tu viaje, dile al médico dónde estuviste: en Chile continental el dengue no es una enfermedad habitual y el diagnóstico depende de ese dato. Mientras estés con fiebre, sigue usando repelente: en lugares donde hay mosquito Aedes, como Rapa Nui, una persona enferma puede transmitir el virus a los mosquitos y estos a otras personas.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos casos de dengue hay en las Américas en 2026?
1,69 millones de casos sospechosos, 3.413 graves y 571 muertes a mediados de septiembre de 2026, según la OPS. Es 58% menos que en el mismo período de 2025.
¿Hay riesgo de dengue en Brasil este verano?
Sí. Aunque 2026 viene con menos casos que 2025, el Ministerio de Salud de Brasil alertó por un posible aumento en la temporada 2026-2027 asociado a El Niño, y la temporada alta coincide con el verano.
¿Qué es el chikungunya?
Es una enfermedad viral transmitida por el mismo mosquito del dengue. Produce fiebre y dolores articulares que pueden durar semanas. En 2026 la OPS registra 213.919 casos sospechosos en 20 países y territorios de las Américas.
¿Chile tiene dengue autóctono?
En Chile continental el mosquito Aedes aegypti no está establecido, por lo que los casos detectados suelen ser importados de viajes. Rapa Nui sí tiene presencia del mosquito.
