Búzios es la escapada de playa favorita de muchos chilenos que llegan a Río de Janeiro y quieren algo más tranquilo. Armação dos Búzios está a 179 kilómetros del aeropuerto internacional de Río (Galeão), unas tres horas por carretera según nuestro cálculo con OSRM, y tiene más de veinte playas en una península de la Región de los Lagos. Con el real a $178,50, es además uno de los destinos de playa donde mejor rinde el peso chileno este verano.
En esta guía te contamos cómo llegar a Búzios desde Chile, cuánto cuesta el traslado, qué playas elegir según lo que buscas, cuándo conviene ir y qué documentos llevar.
Cómo llegar a Búzios desde Chile
No hay vuelos a Búzios: el aeropuerto comercial más cercano con vuelos desde Chile es el de Río de Janeiro. LATAM, SKY y JetSMART vuelan directo de Santiago a Río, como repasamos en nuestra guía de Río de Janeiro desde Chile. Desde allí tienes tres opciones para llegar a la península:
| Opción | Duración aproximada | Precio de referencia | Para quién |
|---|---|---|---|
| Bus de la empresa 1001 desde la Rodoviária Novo Rio | 2,5 a 3,5 horas | R$82 a R$146 por tramo ($14.600 a $26.000) | Viajeros solos o en pareja con poco equipaje |
| Traslado compartido desde el aeropuerto o tu hotel | 3 a 3,5 horas | Varía según la agencia | Quien llega con maletas y no quiere cambiar de terminal |
| Auto arrendado | Unas 3 horas (179 km desde el Galeão) | Arriendo más peajes y bencina | Familias o grupos que quieren recorrer la Región de los Lagos |
Las tarifas del bus son las que publicaban en octubre de 2026 las plataformas de venta DeÔnibus y Buson, sin cargos de servicio; cambian según el día y la anticipación. La conversión a pesos es nuestra, con el real a $178,50 (PTAX del Banco Central do Brasil y dólar observado del 4 de noviembre de 2026).
Nuestra recomendación de agencia: si llegas a Río de noche, duerme allá y sal a Búzios a la mañana siguiente. La carretera se congestiona los viernes y los fines de semana largos brasileños, y llegar de día te permite ver la península con luz.
Las playas de Búzios: cuál elegir
La península tiene playas mirando a mar abierto, con olas, y otras en bahías calmas. Esta es una guía rápida para elegir:
| Playa | Cómo es | Ideal para |
|---|---|---|
| Geribá | Larga, con olas y ambiente joven | Surf, deportes y paradores |
| Ferradura | Bahía en forma de herradura, agua calma | Familias con niños |
| João Fernandes | Agua clara y restaurantes sobre la arena | Snorkel y almuerzo frente al mar |
| Azeda y Azedinha | Calas pequeñas a las que se baja por senderos | Fotos y agua transparente |
| Tartaruga | Agua tranquila y tibia | Nadar y hacer kayak |
| Brava | Oleaje fuerte y paisaje más agreste | Ver el atardecer; no para nadar con niños |
Además de las playas, el centro tiene la Rua das Pedras, con restaurantes y tiendas, y la Orla Bardot, el paseo costero que recuerda a la actriz Brigitte Bardot, que hizo famosa la península en los años sesenta. Los paseos en barco por las bahías salen desde el muelle del centro.
Cuándo ir a Búzios: el clima mes a mes
Búzios es más seca que Río. Calculamos el promedio de 2015 a 2024 con el reanálisis climático ERA5 de Open-Meteo: el verano es caluroso y con algo de lluvia, y el invierno es templado y seco.
| Temporada | Máxima / mínima promedio | Lluvia | Nuestra opinión |
|---|---|---|---|
| Verano (dic-mar) | 28 a 30 °C / 23 a 24 °C | 106 a 122 mm al mes | Mar más tibio y más gente; reserva con tiempo |
| Otoño (abr-may) | 26 a 28 °C / 20 a 22 °C | 58 a 77 mm | La mejor relación clima-precio |
| Invierno (jun-ago) | 25 °C / 19 °C | 20 a 47 mm | Seco y tranquilo; el agua está más fría |
| Primavera (sep-nov) | 26 a 27 °C / 20 a 21 °C | 56 a 144 mm | Noviembre es el mes más lluvioso |
Si te importa el agua, revisa nuestra tabla de temperatura del mar en playas de Sudamérica, que incluye la costa de Río.
Itinerario de 7 días: Río de Janeiro y Búzios
La combinación más común para un primer viaje es repartir la semana entre la ciudad y la península. Te dejamos una propuesta que evita las horas de más tráfico:
| Día | Plan | Consejo |
|---|---|---|
| 1 | Vuelo Santiago-Río y noche en Copacabana o Ipanema | Los vuelos de la mañana llegan a media tarde |
| 2 | Cristo Redentor y Pan de Azúcar | Compra las entradas en línea y sube temprano |
| 3 | Playa en Río y traslado a Búzios por la tarde | Sal antes de las 15:00 para no llegar de noche |
| 4 | Paseo en barco por las bahías y João Fernandes | Los barcos salen del muelle del centro |
| 5 | Geribá o Ferradura y noche en la Rua das Pedras | Reserva restaurante en temporada alta |
| 6 | Azeda, Azedinha y Orla Bardot; regreso a Río | O duerme en Búzios y vuelve temprano el día 7 |
| 7 | Vuelo de regreso a Santiago | Calcula 3 horas de Búzios al aeropuerto si sales ese día |
Si prefieres más playa y menos ciudad, invierte la proporción: dos noches en Río y cuatro en Búzios. Y si viajas en febrero, revisa antes las fechas del Carnaval, que en 2027 es del 6 al 9 de febrero y dispara los precios en toda la costa de Río de Janeiro.
Documentos, plata y qué llevar a Búzios
- Documentos: para entrar a Brasil como turista basta la cédula de identidad chilena vigente y en buen estado, por hasta 90 días. No necesitas visa. Revisa la lista de países a los que puedes viajar con cédula.
- Plata: el real está a unos $178,50. Con R$100 ($17.850) cubres un almuerzo sencillo para dos; los restaurantes de la Rua das Pedras y de João Fernandes son bastante más caros. Contamos por qué bajó el real en esta nota.
- Pagos: el Pix es el medio más usado en Brasil, pero la mayoría de los comercios turísticos acepta tarjetas de crédito extranjeras.
- Qué llevar: bloqueador, repelente, sandalias para las calas con piedras y algo de abrigo liviano para la noche en invierno.
- Seguro de viaje: Brasil no lo exige, pero una urgencia médica puede ser cara.
Preguntas frecuentes
¿A qué distancia está Búzios de Río de Janeiro?
A 179 km del aeropuerto del Galeão, unas tres horas por carretera según nuestro cálculo con OSRM.
¿Cuánto cuesta el bus de Río a Búzios?
Entre R$82 y R$146 por tramo en la empresa 1001 según las plataformas de venta en octubre de 2026, unos $14.600 a $26.000.
¿Cuál es la mejor época para ir a Búzios?
Para playa, de diciembre a abril. Abril y mayo combinan buen clima, menos lluvia y menos gente.
¿Necesito pasaporte para ir a Búzios?
No. Los chilenos pueden entrar a Brasil con la cédula de identidad vigente.
