Antes de armar la maleta para el verano, revisa tu carnet de vacunas: entre el 4 de enero y el 17 de octubre de 2026 se confirmaron 56.753 casos de sarampión en las Américas, 4,8 veces más que en el mismo período de 2025, según el informe de situación n.º 14 de la OPS, publicado el 22 de octubre. Hubo 81 muertes. Entre los países que siguen notificando casos están México, Estados Unidos y Perú, tres de los destinos más visitados por los chilenos.
La buena noticia es que la tendencia baja: en las dos últimas semanas medidas hubo 643 casos nuevos, 32% menos que en las dos semanas anteriores. Pero la OPS advierte que el virus puede seguir circulando de forma silenciosa. El Ministerio de Salud de Chile recomienda viajar con el esquema completo. Te explicamos dónde hay brotes y qué hacer antes de salir.
Dónde hay sarampión en 2026: casos por país
Cinco países concentran el 99,5% de los casos confirmados del año. La OPS clasifica a Guatemala, México, Estados Unidos, Perú, Canadá y Bolivia como países con brotes activos, es decir, con casos durante 12 semanas o más.
| País | Casos confirmados en 2026 | Muertes | Casos nuevos (semanas 39 y 40) | Situación según la OPS |
|---|---|---|---|---|
| Guatemala | 34.535 | 53 | 211 | Transmisión comunitaria, en descenso |
| México | 13.691 | 23 | 39 | Transmisión comunitaria |
| Estados Unidos | 4.410 | 3 | 320 | Transmisión comunitaria |
| Perú | 2.698 | 1 | 68 | Transmisión comunitaria |
| Canadá | 1.124 | 0 | 3 | Casos esporádicos |
| Bolivia | 120 | 1 | 2 | Casos esporádicos |
| El Salvador | 58 | 0 | 0 | Sin transmisión actual |
| Brasil | 52 | 0 | 0 | Casos importados |
| Colombia | 16 | 0 | 0 | Casos importados |
Fuente: OPS, Informe de situación regional n.º 14, semanas epidemiológicas 1 a 41 de 2026 (hasta el 17 de octubre). Argentina, Chile y Uruguay están entre los países con muy pocos casos, agrupados por la OPS en "otros" (5 casos en total junto a Bonaire, San Eustaquio y Saba). El próximo informe sale el 5 de noviembre.
Qué zonas mira la OPS dentro de cada país
En México, la mayoría de los casos está en Jalisco (7.289), Ciudad de México (1.033) y Chiapas (951), y la OPS apoya equipos de respuesta en Quintana Roo, donde están Cancún y Tulum. En Estados Unidos, los estados con más casos en 2026 son Pensilvania, Carolina del Sur y Utah; Florida suma 148. En Perú, los brotes se concentran en Puno y Loreto, y la OPS prepara medidas para las concentraciones masivas de noviembre, como la visita del papa León XIV.
Vacuna contra el sarampión antes de viajar: qué recomienda el Minsal
En junio, la Subsecretaría de Salud Pública pidió que los niños viajen al extranjero con las dos dosis de la vacuna. Son las indicaciones vigentes del Minsal:
| Quién viaja | Qué recomienda el Minsal |
|---|---|
| Lactantes de 6 a 12 meses sin primera dosis | Adelantar la vacuna antes del viaje; igual deben recibir las dosis de los 12 y 36 meses al volver |
| Niños y menores de 18 años | Tener las dos dosis; si falta una, completarla. Si no tienen las dos, se recomienda no viajar |
| Adultos nacidos entre 1971 y 1981 | Si no están seguros de tener las dos dosis, ponerse un refuerzo antes de viajar |
| Todos | Vacunarse al menos 15 días antes de salir del país |
Fuente: Ministerio de Salud de Chile, comunicado del 5 de junio de 2026. La vacuna es parte del Programa Nacional de Inmunizaciones y el Minsal la aplica sin costo a los grupos indicados, según recogió Chócale. Ante dudas, el Minsal indica llamar a Salud Responde (600 360 7777).
El riesgo no es teórico. En febrero, el Minsal informó un caso importado en un lactante de 11 meses que había viajado a México sin la vacuna recomendada para viajeros desde los 6 meses. Chile mantiene su condición de país libre de sarampión porque no hay transmisión local, y para eso es clave que los viajeros vuelvan sin el virus.
Cómo saber si tienes tus dos dosis
- Revisa el Portal Paciente. En portalpaciente.minsal.cl, con Clave Única, aparecen las vacunas registradas desde 2021; las de tus hijos de hasta 14 años, en la sección "Tus Hijos".
- Busca tu carnet antiguo. Las vacunas anteriores a 2021 pueden no estar en el portal; el carnet de papel o tu centro de salud tienen el registro.
- Si naciste entre 1971 y 1981 y no tienes registro, pregunta en tu vacunatorio por el refuerzo.
- Calcula los plazos. Si viajas en enero, vacúnate a más tardar a mediados de diciembre para cumplir los 15 días.
- Contrata un seguro con cobertura médica. Una hospitalización en Estados Unidos o México sale muy cara; revisa qué cubrir en nuestra guía del seguro de viaje.
Síntomas del sarampión y qué hacer si te enfermas en el viaje
El sarampión parte con fiebre alta, tos, secreción nasal y ojos rojos, y a los pocos días aparece un sarpullido que empieza en la cara y baja por el cuerpo. Es muy contagioso. Si tienes esos síntomas durante el viaje o en las semanas siguientes, consulta a un médico, avisa que estuviste en un país con brotes y evita lugares concurridos hasta que te evalúen.
Si tu destino es Cancún o la Riviera Maya, en nuestra guía para viajar a Cancún desde Chile encontrarás los documentos que pide México y el resto de los trámites.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio vacunarse contra el sarampión para viajar?
No es un requisito de entrada en los destinos habituales de los chilenos, pero el Minsal lo recomienda con fuerza, sobre todo para niños y para adultos que no tienen las dos dosis.
¿Qué países tienen más casos de sarampión en 2026?
Guatemala (34.535), México (13.691), Estados Unidos (4.410), Perú (2.698) y Canadá (1.124), según la OPS al 17 de octubre de 2026.
¿Con cuánta anticipación debo vacunarme?
El Minsal recomienda al menos 15 días antes del viaje.
¿Hay sarampión en Argentina o Brasil?
Brasil registra 52 casos importados en 2026 y Argentina está entre los países con casos aislados, sin brotes activos según la OPS.
